índex - bibliografia

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris borràs. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris borràs. Mostrar tots els missatges

dissabte, 14 de març del 2009

A mal borràs

Variants i sinònims:
  • A mal borràs (PERRAMON 1979)
  • Malament
Equivalents:
  • De mal en peor [ES] (BALBASTRE 1977) - (RIERA 1985)
  • Maldadas [ES]
Explicació: De mal en pitjor (PERRAMON 1979).

Nota: Trobem recollida la parèmia A mal borràs, dóna-li pas (FARNÉS 1992).

Font:
  • Josep Balbastre i Ferrer (1977): Nou recull de modismes i frases fetes. Barcelona: Ed. Pòrtic.
  • Manel Riera (1985): Correspondència comercial i privada en català. Barcelona: Ed. Llar del Llibre.