índex - bibliografia

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris fam. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris fam. Mostrar tots els missatges

dilluns, 20 d’octubre del 2008

Tenir més fam que un mestre d'escola

Variants i sinònims: Tenir més fam que un mestre d'escola (PONS LLUCH 1993).

Equivalents
: Tener más hambre que un maestro de escuela [ES] (PONS LLUCH 1993).

Explicació: Aquesta frase va néixer de la mala retribució que, antigament, s'assignava als d'aquest ofici (PONS LLUCH 1993).

Font: Josep Pons Lluch (1993): Refranyer menorquí. Ciutadella (Menorca): Institut Menorquí d'Estudis. Col·lecció «Quadern de Folklore, 50».