Recopilació, des de molt diverses fonts, de locucions i dites catalanes amb els equivalents en castellà. També inclou les variants i l'explicació del què significa cada dita. A cura de Víctor Pàmies i Riudor.
dissabte, 14 de març del 2009
Per la tremenda
Variants i sinònims:
Amb enemistat (MIRAVITLLES 1989)
Per la tremenda (MIRAVITLLES 1989)
Equivalents: A malas [ES] (MIRAVITLLES 1989).
Font: Joan Miravitlles (1989): Diccionari general de barbarismes i altres incorreccions. Barcelona: Editorial Claret. Col·lecció «Pompeu Fabra», núm. 10.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada